fix(core): use next available port when the port for nx graph is in use

fix(core): use next available port when the port for nx graph is in use #28269